"lang"
{
"Language" "russian"
"Tokens"
{ 
"Cstrike_Reset_View"			" Восстановить вид"
"[english]Cstrike_Reset_View"			"Reset view"
"Cstrike_Mouse_Look"			"Управление обзором с помощью мыши"
"[english]Cstrike_Mouse_Look"			"Mouse look"
"DoD_Communication_Title"	"КОМАНДЫ СВЯЗИ"
"[english]DoD_Communication_Title"	"COMMUNICATION COMMANDS"
"DoD_Menu_Title"		"КОМАНДЫ DAY OF DEFEAT"
"[english]DoD_Menu_Title"		"DAY OF DEFEAT COMMANDS"
"DoD_Voice_Menu_1"		"Голосовое меню 1"
"[english]DoD_Voice_Menu_1"		"Voice menu 1"
"DoD_Voice_Menu_2"		"Голосовое меню 2"
"[english]DoD_Voice_Menu_2"		"Voice menu 2"
"DoD_Voice_Menu_3"		"Голосовое меню 3"
"[english]DoD_Voice_Menu_3"		"Voice menu 3"
"DoD_Drop_Weapon"		"Бросить основное оружие"
"[english]DoD_Drop_Weapon"		"Drop Primary Weapon"
"DoD_Drop_Ammo"			"Бросить дополнительные боеприпасы"
"[english]DoD_Drop_Ammo"			"Drop Extra Ammo"
"DoD_Use_Pick_Up_Grenades"	"Использовать предмет/взять гранаты"
"[english]DoD_Use_Pick_Up_Grenades"	"Use item / Pick up Grenades"
"DoD_Open_Map"			"Открыть карту"
"[english]DoD_Open_Map"			"Open Map"
"DoD_Map_Zoom"			"Увеличить миникарту"
"[english]DoD_Map_Zoom"			"Minimap Zoom"
"DoD_Toggle_Large_Map"	"Растянуть карту на весь экран"
"[english]DoD_Toggle_Large_Map"	"Toggle Full Screen Map"
"DoD_Movement_Title"		"КОМАНДЫ ДВИЖЕНИЯ"
"[english]DoD_Movement_Title"		"MOVEMENT COMMANDS"
"DoD_Prone"			"По-пластунски"
"[english]DoD_Prone"			"Prone"
"DoD_Sprint"			"Спринт"
"[english]DoD_Sprint"			"Sprint"
"DoD_Combat_Title"		"БОЕВЫЕ КОМАНДЫ"
"[english]DoD_Combat_Title"		"COMBAT COMMANDS"
"DoD_AutoHelp"			"Автоматическая помощь"
"[english]DoD_AutoHelp"			"Auto-help"
"DoD_Dynamic_Xhair"		"Использовать динамический прицел"
"[english]DoD_Dynamic_Xhair"		"Use Dynamic Crosshair"
"DoD_Easymode"			"Идентифицировать товарищей по команде с помощью значков над головой"
"[english]DoD_Easymode"			"Teammates Identified with Overhead Icons"
"DoD_ParticleFX"		"Качество специальных эффектов"
"[english]DoD_ParticleFX"		"Quality of Special Effects"
"DoD_Particles_Low"		"Низкое"
"[english]DoD_Particles_Low"		"Low"
"DoD_Particles_Medium"		"Среднее"
"[english]DoD_Particles_Medium"		"Medium"
"DoD_Particles_High"		"Высокое"
"[english]DoD_Particles_High"		"High"
"DoD_Fog"			"Отображать туман"
"[english]DoD_Fog"			"Show Fog"
"DoD_TK_Penalty"		"Ограничение на убийство своих"
"[english]DoD_TK_Penalty"		"Teamkill Limit"
"Dod_IdentIconMode"		"Тип командного значка"
"[english]Dod_IdentIconMode"		"Teammate icon style"
"Dod_identicon_none"		"нет значков"
"[english]Dod_identicon_none"		"no icons"
"Dod_identicon_target"		"значки над головой цели"
"[english]Dod_identicon_target"		"icons over target's head"
"Dod_identicon_everyone"	"значки над всеми товарищами по команде"
"[english]Dod_identicon_everyone"	"icons over all teammates"
"DoD_Fire_Marker"		"Оставить отметку на карте"
"[english]DoD_Fire_Marker"		"Place a map marker under cursor"
"DoD_Next_Marker"		"Выбрать следующую отметку"
"[english]DoD_Next_Marker"		"Select next map marker"
"DoD_Prev_Marker"		"Выбрать предыдущую отметку"
"[english]DoD_Prev_Marker"		"Select previous map marker"
"DoD_classautokill"		"Самоубийство после выбора класса"
"[english]DoD_classautokill"		"Suicide after choosing a player class"

//SCOREBOARD
"PlayerStatus"			"Состояние"
"[english]PlayerStatus"			"Status"
"PlayerClass"			"Класс"
"[english]PlayerClass"			"Class"
"DODPlayerScore"			"Захватов флага"
"[english]DODPlayerScore"			"Flag Caps"
"PlayerFrags"			"Убито"
"[english]PlayerFrags"			"Kills"
"PlayerDeath"			"Смертей"
"[english]PlayerDeath"			"Deaths"
"PlayerPing"			"Ping"
"[english]PlayerPing"			"Ping"
"PlayerVoice"			"Голос"
"[english]PlayerVoice"			"Voice"

"class_allied_garand_n"		"1  СТРЕЛОК"
"[english]class_allied_garand_n"		"1  RIFLEMAN"		// don't put & in front of these, it messes up the buttons
"class_allied_thompson_n"	"2  ШТУРМОВИК"
"[english]class_allied_thompson_n"	"2  ASSAULT"
"class_allied_heavy_n"		"3  СИЛЫ ПОДДЕРЖКИ"
"[english]class_allied_heavy_n"		"3  SUPPORT"
"class_allied_sniper_n"		"4  СНАЙПЕР"
"[english]class_allied_sniper_n"		"4  SNIPER"
"class_allied_mg_n"			"5  ПУЛЕМЕТЧИК"
"[english]class_allied_mg_n"			"5  MACHINE GUNNER"
"class_allied_bazooka_n"	"6  ГРАНАТОМЕТЧИК"
"[english]class_allied_bazooka_n"	"6  ROCKET"
"class_allied_random_n"		"&9  СЛУЧАЙНЫЙ ВЫБОР"
"[english]class_allied_random_n"		"&9  RANDOM"		// except for this one, we use this on a button

"class_axis_kar98_n"		"1  СТРЕЛОК"
"[english]class_axis_kar98_n"		"1  RIFLEMAN"
"class_axis_mp40_n"			"2  ШТУРМОВИК"
"[english]class_axis_mp40_n"			"2  ASSAULT"
"class_axis_mp44_n"			"3  СИЛЫ ПОДДЕРЖКИ"
"[english]class_axis_mp44_n"			"3  SUPPORT"
"class_axis_sniper_n"		"4  СНАЙПЕР"
"[english]class_axis_sniper_n"		"4  SNIPER"
"class_axis_mg42_n"			"5  ПУЛЕМЕТЧИК"
"[english]class_axis_mg42_n"			"5  MACHINE GUNNER"
"class_axis_pschreck_n"		"6  ГРАНАТОМЕТЧИК"
"[english]class_axis_pschreck_n"		"6  ROCKET"
"class_axis_random_n"		"&9  СЛУЧАЙНЫЙ ВЫБОР"
"[english]class_axis_random_n"		"&9  RANDOM"

"class_allied_garand"		"Стрелок"
"[english]class_allied_garand"		"Rifleman"
"class_allied_thompson"		"Штурмовик"
"[english]class_allied_thompson"		"Assault"
"class_allied_sniper"		"Снайпер"
"[english]class_allied_sniper"		"Sniper"
"class_allied_heavy"		"Силы поддержки"
"[english]class_allied_heavy"		"Support"
"class_allied_mg"			"Пулеметчик"
"[english]class_allied_mg"			"Machine Gunner"
"class_allied_bazooka"		"Гранатометчик"
"[english]class_allied_bazooka"		"Rocket"

"class_axis_kar98"			"Стрелок"
"[english]class_axis_kar98"			"Rifleman"
"class_axis_mp40"			"Штурмовик"
"[english]class_axis_mp40"			"Assault"
"class_axis_mp44"			"Силы поддержки"
"[english]class_axis_mp44"			"Support"
"class_axis_sniper"			"Снайпер"
"[english]class_axis_sniper"			"Sniper"
"class_axis_mg42"			"Пулеметчик"
"[english]class_axis_mg42"			"Machine Gunner"
"class_axis_pschreck"		"Гранатометчик"
"[english]class_axis_pschreck"		"Rocket"

"class_random"				"Случайный выбор"
"[english]class_random"				"Random"
"class_random_para"			"Случайный выбор"
"[english]class_random_para"			"Random"

"scoreboard_Player"		"%s1   -   %s2 игрок"
"[english]scoreboard_Player"		"%s1   -   %s2 player"
"scoreboard_Players"		"%s1   -   %s2 игроков"
"[english]scoreboard_Players"		"%s1   -   %s2 players"
"scoreboard_status_dead"	"УБИТ"
"[english]scoreboard_status_dead"	"DEAD"
"scoreboard_teamscore"		"Выиграно раундов: %s1 ( +%s2 )"
"[english]scoreboard_teamscore"		"Rounds Won: %s1 ( +%s2 )"

"Dod_Capture_Blocked"		"Захват территории заблокирован неприятелем"
"[english]Dod_Capture_Blocked"		"Capture Blocked by Enemy"
"Dod_Blocking_Capture"		"Блокирование захвата территории неприятелем"
"[english]Dod_Blocking_Capture"		"Blocking Enemy Capture"
"Dod_Waiting_for_teammate"	"Ожидание товарища по команде"
"[english]Dod_Waiting_for_teammate"	"Waiting for Teammate"

"Dod_reinforcements_in_mins"	"Вы вернетесь в игру через %s1 минут %s2 секунд"
"[english]Dod_reinforcements_in_mins"	"You will respawn in %s1 minutes %s2 seconds"
"Dod_reinforcements_in_min"		"Вы вернетесь в игру  через 1 минуту %s2 секунд"
"[english]Dod_reinforcements_in_min"		"You will respawn in 1 minute %s2 seconds"
"Dod_reinforcements_in_secs"	"Вы вернетесь в игру  через %s1 секунд"
"[english]Dod_reinforcements_in_secs"	"You will respawn in %s1 seconds"
"Dod_reinforcements_in_sec"		"Вы вернетесь в игру  через %s1 секунду"
"[english]Dod_reinforcements_in_sec"		"You will respawn in %s1 second"
"Dod_reinforcements_prepare_to_respawn"		"Сейчас вы вернетесь в игру!"
"[english]Dod_reinforcements_prepare_to_respawn"		"Prepare to respawn!"

"Dod_Team_Allies"		"&1 Армия США"
"[english]Dod_Team_Allies"		"&1 U.S. Army"
"Dod_Team_Axis"			"&2 Вермахт"
"[english]Dod_Team_Axis"			"&2 Wehrmacht"

"Cstrike_Cancel"		"&0 Отмена"
"[english]Cstrike_Cancel"		"&0 Cancel"
"Cstrike_Team_AutoAssign"	"&4 Автоматический выбор"
"[english]Cstrike_Team_AutoAssign"	"&4 Auto-Assign"
"Cstrike_Menu_Spectate"		"&3 Наблюдать"
"[english]Cstrike_Menu_Spectate"		"&3 Spectate"
"Cstrike_OK"			"ОК"
"[english]Cstrike_OK"			"Ok"

"Dod_Currently_on_your_team"	 "В вашей команде сейчас %s1 игроков этого класса"
"[english]Dod_Currently_on_your_team"	 "There are currently %s1 players of this class on your team"
"Dod_Currently_on_your_team_one" "В вашей команде сейчас 1 игрок этого класса"
"[english]Dod_Currently_on_your_team_one" "There is currently 1 player of this class on your team"
"Dod_class_full"		 "Достигнут максимум игроков этого класса для данного сервера ( Предел %s1 )"
"[english]Dod_class_full"		 "Server has reached the maximum number of this class ( Limit %s1 )"


"Dod_Join_Team"			"ВЫБЕРИТЕ КОМАНДУ"
"[english]Dod_Join_Team"			"SELECT A TEAM"
"Dod_Map_Label"			"СЦЕНАРИЙ:"
"[english]Dod_Map_Label"			"SCENARIO:"
"Dod_Select_weapons"		"ВЫБЕРИТЕ ОРУЖИЕ"
"[english]Dod_Select_weapons"		"SELECT YOUR WEAPONS"
"Dod_Primary_wpn"		"ОСНОВНОЕ ОРУЖИЕ:"
"[english]Dod_Primary_wpn"		"PRIMARY WEAPON:"
"Dod_other_wpns"		"ДРУГИЕ ВИДЫ ОРУЖИЯ:"
"[english]Dod_other_wpns"		"OTHER WEAPONS:"

"Dod_Spec_Allies_Score"		"Армия США:"
"[english]Dod_Spec_Allies_Score"		"U.S. Army:"
"Dod_Spec_Axis_Score"		"Вермахт:"
"[english]Dod_Spec_Axis_Score"		"Wehrmacht:"

"wpn_stat_dmg"			"УРОН"
"[english]wpn_stat_dmg"			"DAMAGE"
"wpn_stat_accuracy"		"ТОЧНОСТЬ"
"[english]wpn_stat_accuracy"		"ACCURACY"
"wpn_stat_control"		"УПРАВЛЯЕМОСТЬ"
"[english]wpn_stat_control"		"CONTROL"
"wpn_stat_rof"			"СКОРОСТЬ СТРЕЛЬБЫ"
"[english]wpn_stat_rof"			"RATE OF FIRE"

"Teamname_Allies"		"Армия США"
"[english]Teamname_Allies"		"U.S. Army"
"Teamname_Axis"			"Вермахт"
"[english]Teamname_Axis"			"Wehrmacht"
"Teamname_Spectators"	"Наблюдатели"
"[english]Teamname_Spectators"	"Spectators"

"cls_garand"		"Стрелок"
"[english]cls_garand"		"Rifleman"
"cls_tommy"		"Штурмовик"
"[english]cls_tommy"		"Assault"
"cls_spring"		"Снайпер"
"[english]cls_spring"		"Sniper"
"cls_bar"		"Силы поддержки"
"[english]cls_bar"		"Support"
"cls_30cal"		"Пулеметчик"
"[english]cls_30cal"		"Machine Gunner"
"cls_bazooka"		"Гранатометчик"
"[english]cls_bazooka"		"Rocket"
"cls_k98"			"Стрелок"
"[english]cls_k98"			"Rifleman"
"cls_mp40"			"Штурмовик"
"[english]cls_mp40"			"Assault"
"cls_mp44"			"Силы поддержки"
"[english]cls_mp44"			"Support"
"cls_k98s"			"Снайпер"
"[english]cls_k98s"			"Sniper"
"cls_mg42"			"Пулеметчик"
"[english]cls_mg42"			"Machine Gunner"
"cls_pschreck"			"Гранатометчик"
"[english]cls_pschreck"			"Rocket"

"wpn_garand"		"M1 Garand"
"[english]wpn_garand"		"M1 Garand"
"wpn_carbine"		"M1 Carbine"
"[english]wpn_carbine"		"M1 Carbine"
"wpn_tommy"			"Thompson"
"[english]wpn_tommy"			"Thompson"
"wpn_spring"		"Springfield"
"[english]wpn_spring"		"Springfield"
"wpn_bar"			"BAR"
"[english]wpn_bar"			"BAR"
"wpn_30cal"			".30 Cal"
"[english]wpn_30cal"			".30 Cal"
"wpn_k98"			"K98k"
"[english]wpn_k98"			"K98k"
"wpn_mp40"			"MP40"
"[english]wpn_mp40"			"MP40"
"wpn_mp44"			"Stg44"
"[english]wpn_mp44"			"Stg44"
"wpn_k98s"			"Снайперская винтовка K98"
"[english]wpn_k98s"			"K98 Sniper"
"wpn_mg42"			"MG42"
"[english]wpn_mg42"			"MG42"
"wpn_bazooka"		"Базука"
"[english]wpn_bazooka"		"Bazooka"
"wpn_pschreck"		"Фауст-патрон"
"[english]wpn_pschreck"		"Panzerschreck"

"dod_kicked_reason_tk"		"Вас исключили из этой игры за убийство товарищей по команде"
"[english]dod_kicked_reason_tk"		"You have been kicked from the game for killing your teammates"

"Dod_no_players_on_this_team"	"В этой команде нет игроков"
"[english]Dod_no_players_on_this_team"	"There are no players on this team"

"Dod_players_on_team"		"%s1: %s2 ( Счет: %s3 )
%s4"
"[english]Dod_players_on_team"		"%s1: %s2 ( Score: %s3 )
%s4"
"Dod_players_on_team_spec"	"%s1: %s2
%s3"
"[english]Dod_players_on_team_spec"	"%s1: %s2
%s3"	

"Dod_Player"			"1 игрок"
"[english]Dod_Player"			"1 Player"
"Dod_Players"			"%s1 игрока"
"[english]Dod_Players"			"%s1 Players"

"Dod_AutoReload"		"Автоматически перезаряжать оружие"
"[english]Dod_AutoReload"		"Automatically Reload Weapons"

"Clan_awaiting_ready"		"Раунд начнется, когда обе команды подадут сигнал о готовности"
"[english]Clan_awaiting_ready"		"Round will restart after both teams give the ready signal"
"clan_warmup_rules"		"Запускается режим разогрева для матча между кланами.
Очки не начисляются.
"
"[english]clan_warmup_rules"		"Entering clan match warm-up mode.
No points can be scored.
"
"clan_ready_rules"		"Матч будет запущен заново, когда обе команды подадут сигнал о готовности: '%s1'
"
"[english]clan_ready_rules"		"Match will restart when both teams give the ready signal: '%s1'
"	
"Clan_warmup_mode"		"Режим разогрева"
"[english]Clan_warmup_mode"		"Warmup Mode"

"Clan_match_live"		"МАТЧ В ДЕЙСТВИИ!"
"[english]Clan_match_live"		"MATCH IS LIVE!"
"Clan_time_remaining"		"Матч между кланами начнется через : %s1 минут %s2 секунд"
"[english]Clan_time_remaining"		"Clan Match Begins in : %s1 mins %s2 secs"

"Dod_current_marker"		"Выделенная отметка на карте"
"[english]Dod_current_marker"		"Current Map Marker"
"Dod_mg_reload"			"Установите пулемет, чтобы перезарядить его!"
"[english]Dod_mg_reload"			"Deploy your machine gun to Reload!"


"OBS_NONE"			"Настройки камеры"
"[english]OBS_NONE"			"Camera Options"
"OBS_CHASE_LOCKED"		"Закрепленная следящая камера"
"[english]OBS_CHASE_LOCKED"		"Locked Chase Cam"
"OBS_CHASE_FREE"		"Незакрепленная следящая камера"
"[english]OBS_CHASE_FREE"		"Free Chase Cam"
"OBS_ROAMING"			"Свободный обзор"
"[english]OBS_ROAMING"			"Free Look"
"OBS_IN_EYE"			"От первого лица"
"[english]OBS_IN_EYE"			"First Person"
"OBS_MAP_FREE"			"Вид сверху"
"[english]OBS_MAP_FREE"			"Free Overview"
"OBS_MAP_CHASE"			"Слежение"
"[english]OBS_MAP_CHASE"			"Chase Overview"

"Spec_Mode1"			"Закрепленная следящая камера"
"[english]Spec_Mode1"			"Locked Chase Cam"
"Spec_Mode2"			"Незакрепленная следящая камера"
"[english]Spec_Mode2"			"Free Chase Cam"
"Spec_Mode3"			"Свободный обзор"
"[english]Spec_Mode3"			"Free Look"
"Spec_Mode4"			"От первого лица"
"[english]Spec_Mode4"			"First Person"
"Spec_Mode5"			"Вид сверху"
"[english]Spec_Mode5"			"Free Overview"
"Spec_Mode6"			"Слежение"
"[english]Spec_Mode6"			"Chase Overview"
"Spec_NoTarget"			"Нет доступных целей. Не удалось переключиться в режим закрепленной следящей камеры."
"[english]Spec_NoTarget"			"No valid targets. Cannot switch to Chase-Camera Mode."

"game_uneven_teams"		"Команды неравны. Присоединитесь к той команде, где меньше игроков."
"[english]game_uneven_teams"		"Uneven teams. Please join the team with fewer players."
"game_switch_teams_once"	"Менять команды разрешается только тем, кто не находится в игре."
"[english]game_switch_teams_once"	"Only allowed to switch teams once between respawns."

"menu_AmerVoiceA"		"1. Пошли-пошли!
2. Удерживать позицию!
3. Взвод, слева!
4. Взвод, справа!
5. Не разделяться!
6. Прикройте!
7. Выкурим их!
8. Подавить гранатами!
9. Прекратить огонь!
0. Отмена
"
"[english]menu_AmerVoiceA"		"1. Go go go!
2. Hold this position!
3. Squad, flank left!
4. Squad, flank right!
5. Stick together!
6. Covering fire!
7. Smoke em!
8. Use your grenades!
9. Cease fire!
0. Cancel
"

"Menu_AmerVoiceB"		"1. Да, сэр!
2. Не могу выполнить!
3. Мне нужно подкрепление!
4. Опасность взрыва!
5. Граната! В укрытие!
6. Снайпер!
7. Отличный выстрел!
8. Спасибо!
9. Здесь чисто!
0. Отмена
"
"[english]Menu_AmerVoiceB"		"1. Yes Sir!
2. Negative!
3. I need backup!
4. Fire in the hole!
5. Grenade, take cover!
6. Sniper!
7. Nice shot!
8. Thanks!
9. Area clear!
0. Cancel
"

"Menu_AmerVoiceC"		"1. Бросай оружие!
2. Уходим!
3. Впереди пулемет!
4. Противник в тылу!
5. Противник отброшен, двигаемся дальше!
6. Здесь нужен пулемет!
7. Мне нужны боеприпасы!
8. Базука, огонь!   
9. Фауст-патрон! 
0. Отмена"
"[english]Menu_AmerVoiceC"		"1. Drop your weapons!
2. Displace!
3. MG Ahead!
4. Enemy behind us!
5. Enemy knocked out, move up!
6. We need an MG up here!
7. I need Ammo!
8. Use the bazooka!   
9. Panzerschreck! 
0. Cancel"

"Menu_GerVoiceA"		"1. Пошли-пошли!
2. Удерживать позицию!
3. Взвод, слева!
4. Взвод, справа!
5. Не разделяться!
6. Прикройте!
7. Выкурим их!
8. Подавить гранатами!
9. Прекратить огонь!
0. Отмена
"
"[english]Menu_GerVoiceA"		"1. Go go go!
2. Hold this position!
3. Squad, flank left!
4. Squad, flank right!
5. Stick together!
6. Covering fire!
7. Smoke em!
8. Use your grenades!
9. Cease fire!
0. Cancel
"

"Menu_GerVoiceB"		"1. Да, сэр!
2. Не могу выполнить!
3. Мне нужно подкрепление!
4. Опасность взрыва!
5. Граната!
6. Снайпер!
7. Отличный выстрел!
8. Спасибо!
9. Здесь чисто!
0. Отмена
"
"[english]Menu_GerVoiceB"		"1. Yes sir!
2. Negative!
3. I need backup!
4. Fire in the hole!
5. Grenade!
6. Sniper!
7. Nice Shot!
8. Thanks!
9. Area clear!
0. Cancel
"

"Menu_GerVoiceC"	"1. Бросай оружие!
2. Уходим!
3. Впереди пулемет!
4. Противник в тылу!
5. Противник отброшен, двигаемся дальше!
6. Здесь нужен пулемет!
7. Мне нужны боеприпасы!
8. Фауст-патрон, огонь!
9. Базука!
0. Отмена
"
"[english]Menu_GerVoiceC"	"1. Drop your weapons!
2. Displace!
3. MG Ahead!
4. Enemy behind us!
5. Enemy knocked out, move up!
6. We need an MG up here!
7. I need Ammo!
8. Use the panzerschreck!
9. Bazooka!
0. Cancel
"

"Voice_subtitle_attack"		"Пошли-пошли!"
"[english]Voice_subtitle_attack"		"Go go go!"
"Voice_subtitle_hold"		"Удерживать позицию!"
"[english]Voice_subtitle_hold"		"Hold this position!"
"Voice_subtitle_fallback"	"Вернуться в строй!"
"[english]Voice_subtitle_fallback"	"Fall Back!"
"Voice_subtitle_left"		"Взвод, слева!"
"[english]Voice_subtitle_left"		"Squad, flank left!"
"Voice_subtitle_right"		"Взвод, справа!"
"[english]Voice_subtitle_right"		"Squad, flank right!"
"Voice_subtitle_sticktogether"	"Взвод, держаться вместе!"
"[english]Voice_subtitle_sticktogether"	"Squad, stick together!"
"Voice_subtitle_cover"		"Взвод, обеспечить прикрытие!"
"[english]Voice_subtitle_cover"		"Squad, covering fire!"
"Voice_subtitle_usegrens"	"Подавить гранатами!"
"[english]Voice_subtitle_usegrens"	"Use your grenades!"
"Voice_subtitle_ceasefire"	"Прекратить огонь!"
"[english]Voice_subtitle_ceasefire"	"Cease fire!"
"Voice_subtitle_yessir"		"Да, сэр!"
"[english]Voice_subtitle_yessir"		"Yes Sir!"
"Voice_subtitle_negative"	"Не могу выполнить!"
"[english]Voice_subtitle_negative"	"Negative!"
"Voice_subtitle_backup"		"Мне нужно подкрепление!"
"[english]Voice_subtitle_backup"		"I need backup!"
"Voice_subtitle_fireinhole"	"Опасность взрыва!"
"[english]Voice_subtitle_fireinhole"	"Fire in the hole!"
"Voice_subtitle_grenade"	"Граната! В укрытие!"
"[english]Voice_subtitle_grenade"	"Grenade, take cover!"
"Voice_subtitle_sniper"		"Снайпер!"
"[english]Voice_subtitle_sniper"		"Sniper!"
"Voice_subtitle_fireleft"	"Левый фланг под обстрелом!"
"[english]Voice_subtitle_fireleft"	"Taking fire, left flank!"
"Voice_subtitle_fireright"	"Правый фланг под обстрелом!"
"[english]Voice_subtitle_fireright"	"Taking fire, right flank!"
"Voice_subtitle_areaclear"	"Здесь чисто!"
"[english]Voice_subtitle_areaclear"	"Area clear!"
"Voice_subtitle_gogogo"		"Пошли-пошли!"
"[english]Voice_subtitle_gogogo"		"Go go go!"
"Voice_subtitle_displace"	"Уходим!"
"[english]Voice_subtitle_displace"	"Displace!"
"Voice_subtitle_enemyahead"	"Впереди противник!"
"[english]Voice_subtitle_enemyahead"	"Enemy ahead!"
"Voice_subtitle_enemybehind"	"Противник в тылу!"
"[english]Voice_subtitle_enemybehind"	"Enemy behind us!"
"Voice_subtitle_mgahead"	"Впереди пулемет!"
"[english]Voice_subtitle_mgahead"	"Machine gun ahead!"
"Voice_subtitle_moveupmg_30cal"	"Здесь нужен пулемет!"
"[english]Voice_subtitle_moveupmg_30cal"	"We need an MG up here!"
"Voice_subtitle_needammo"	"Мне нужны боеприпасы!"
"[english]Voice_subtitle_needammo"	"I need Ammo!"
"Voice_subtitle_usebazooka"	"Огонь из базуки!"
"[english]Voice_subtitle_usebazooka"	"Use the Bazooka!"
"Voice_subtitle_usepschreck"	"Огонь из фауст-патрона!"
"[english]Voice_subtitle_usepschreck"	"Use the Panzerschreck!"
"Voice_subtitle_bazookaspotted"	"Базука!"
"[english]Voice_subtitle_bazookaspotted"	"Bazooka!"
"Voice_subtitle_pschreckspotted""Фауст-патрон!"
"[english]Voice_subtitle_pschreckspotted""Panzerschreck!"
"Voice_subtitle_moveout"	"Пошли-пошли!"
"[english]Voice_subtitle_moveout"	"Go go go!"
"Voice_subtitle_moveupmg_mg"	"Двигайте пулемет дальше!"
"[english]Voice_subtitle_moveupmg_mg"	"Move up the machinegun!"
"Voice_subtitle_usesmoke"	"Выкурим их!"
"[english]Voice_subtitle_usesmoke"	"Smoke em!"

"Hint_spotted_a_friend"			"Вы заметили своего!"
"[english]Hint_spotted_a_friend"			"You have spotted a teammate!"
"Hint_spotted_an_enemy"			"Вы заметили противника!"
"[english]Hint_spotted_an_enemy"			"You have spotted an enemy!"
"Hint_try_not_to_injure_teammates"	"Осторожно! Вы можете ранить своих товарищей по команде!"
"[english]Hint_try_not_to_injure_teammates"	"Careful! You can hurt your teammates!"
"Hint_careful_around_teammates"		"Вы убили своего товарища по команде!"
"[english]Hint_careful_around_teammates"		"You killed a teammate!"
"Hint_killing_enemies_is_good"		"Вы убили противника!"
"[english]Hint_killing_enemies_is_good"		"You killed an enemy!"
"Hint_touched_area_capture"		"Вы вошли в область захвата.
Оставайтесь здесь, чтобы сохранить ее за своей командой!"
"[english]Hint_touched_area_capture"		"You have entered a capture area.
Stay here to secure it for your team!"
"Hint_touched_control_point"		"Вы захватили территорию!"
"[english]Hint_touched_control_point"		"You captured an area!"
"Hint_mgs_fire_better_deployed"		"Ослабьте отдачу, нажав '%attack2%' , чтобы установить пулемет!
 Установить пулемет можно в положении лежа, либо стоя около мешка с песком или у выступа."
"[english]Hint_mgs_fire_better_deployed"		"Lower your recoil by hitting '%attack2%' to deploy your machinegun!
 You can deploy while prone or when facing a ledge or sandbag."
"Hint_sandbag_area_touch"		"Это ровная поверхность, здесь можно установить пулемет!"
"[english]Hint_sandbag_area_touch"		"This is a level surface, you can deploy your machine gun here!"
"Hint_rocket_weapon_pickup"		"Вы подобрали гранатомет!
 Используйте его, чтобы пробивать стены и выполнять  задания."
"[english]Hint_rocket_weapon_pickup"		"You've picked up a rocket weapon!
 Use it to blow holes in some walls and complete objectives."
"Hint_out_of_ammo"			"У вас закончились боеприпасы!"
"[english]Hint_out_of_ammo"			"Your weapon is out of ammo!"
"Hint_prone"				"Ослабьте отдачу, нажав '%duck%', чтобы пригнуться, или '%alt1%', чтобы залечь."
"[english]Hint_prone"				"Lower your recoil by hitting '%duck%' to crouch or '%alt1%' to go prone!"
"Hint_low_stamina"			"Вы устали, отдохните, чтобы восстановить силы."
"[english]Hint_low_stamina"			"You are fatigued, rest a while to recover."
"Hint_player_killed_wavetime"		"Вас убили, теперь нужно дождаться новой волны подкрепления, чтобы вернуться в игру!"
"[english]Hint_player_killed_wavetime"		"You have been killed, you have to wait for the next wave of reinforcements!"
"Hint_player_killed_onelife"		"Вас убили, теперь нужно дождаться конца раунда, чтобы вернуться в игру!"
"[english]Hint_player_killed_onelife"		"You have been killed, you have to wait for the round to finish before you can spawn!"
"Hint_mg_overheat"			"Ваш пулемет перегрелся, прекратите стрельбу, чтобы он остыл!"
"[english]Hint_mg_overheat"			"Your machinegun has overheated, stop firing to let it cool!"

"Hint_pick_up_weapon"	"Вы можете заменить свое основное оружие на оружие, лежащее на земле,
 посмотрев на него и нажав клавишу '%use%'."
"[english]Hint_pick_up_weapon"	"You can swap your primary weapon for dropped weapons by
 looking at them and hitting the '%use%' key."
"Hint_pick_up_grenade"	"Вы можете подбирать гранаты с помощью клавиши '%use'.
Бросьте их обратно, пока они не взорвались!"
"[english]Hint_pick_up_grenade"	"You can pick up grenades with your '%use' key.
Throw them back before they explode!"
"Hint_death_cam"		"Камера направлена на убившего Вас игрока."
"[english]Hint_death_cam"		"The camera is now looking towards the player who killed you."
"Hint_class_menu"		"Нажмите '%changeclass%', чтобы сменить Ваш класс игрока."
"[english]Hint_class_menu"		"Press '%changeclass%' to change your player class."

"Hint_use_2e_melee"		"При использовании этого оружия нажмите '%attack2%', чтобы ударить кулаком."
"[english]Hint_use_2e_melee"		"You can hit '%attack2%' to punch when you are using this weapon."
"Hint_use_zoom"			"Нажмите '%attack2%' для большего увеличения в оптическом прицеле."
"[english]Hint_use_zoom"			"You can hit '%attack2%' to zoom with sniper rifles."
"Hint_use_iron_sights"	"Нажмите '%attack2%', чтобы поднять оружие к плечу и стрелять прицельно."
"[english]Hint_use_iron_sights"	"You can hit '%attack2%' to raise rifles to your eye for better accuracy."
"Hint_use_semi_auto"	"Нажмите'%attack2%', чтобы включить полуавтоматический режим стрельбы.
 Полуавтоматический режим стрельбы медленнее, но точность стрельбы при этом повышается."
"[english]Hint_use_semi_auto"	"You can hit '%attack2%' to toggle semi-auto firing on this weapon.
 Semi-auto mode is slower, but more accurate."
"Hint_use_sprint"		"Нажмите '%speed%', чтобы ускориться. 
 Будьте осторожны, от быстрого бега можно устать."
"[english]Hint_use_sprint"		"You can hit '%speed%' to sprint.
 Careful, sprinting too much will make you fatigued."
"Hint_use_deploy"		"Нажмите '%attack2%', чтобы установить пулемет и добиться
 лучшей точности и ослабления отдачи."
"[english]Hint_use_deploy"		"You can hit '%attack2%' to deploy your machine gun to get
 greatly increased accuracy and reduced recoil."

"Hint_use_prime"		"Удерживайте нажатой '%attack%', чтобы сорвать чеку.
 У Вас есть 5 секунд, чтобы отпустить клавишу, пока граната не взорвалась!"
"[english]Hint_use_prime"		"Holding down '%attack%' will prime this grenade.
 You then have 5 seconds to release the key before the grenade will explode!"
"Hint_garand_reload"	"Вы не можете перезарядить M1 Garand, пока обойма не опустела."
"[english]Hint_garand_reload"	"You cannot reload your M1 Garand until the clip is empty."

"Hint_turn_off_hints"	"Подсказки можно отключить в меню настроек:
 Настройки -> Режим нескольких игроков -> Расширенный -> 'Автоматическая помощь'"
"[english]Hint_turn_off_hints"	"You can turn off hints in the options menu,
 under Options -> Multiplayer -> Advanced -> 'Auto Help'"
	
"Hint_mg_deploy_usage"	"Установить пулемет можно только в положении лежа, либо стоя около мешка с песком или у выступа."
"[english]Hint_mg_deploy_usage"	"You can only deploy your machinegun when facing a ledge or a sandbag, or while prone."

"game_no_spawns"		"Все точки возвращения в игру заняты. Проверка проводится каждую секунду."
"[english]game_no_spawns"		"No free spawnpoints. Will re-check every 1 sec."
"game_bogus_round"		"Раунд не считается, не хватает игроков"
"[english]game_bogus_round"		"This round will not count, not enough players"
"game_not_enough"		"Не хватает игроков. Следующая проверка через 20 секунд"
"[english]game_not_enough"		"Not enough players available. Next check in 20 seconds"
"game_joined_game"		"%s1 присоединился к игре"
"[english]game_joined_game"		"%s1 has joined the game"
"game_disconnected"		"%s1 покинул игру"
"[english]game_disconnected"		"%s1 has left the game"
"game_joined_team"		"*%s1 присоединился к %s2"
"[english]game_joined_team"		"*%s1 joined %s2"
"game_kick_tk"			"%s1 убил слишком много своих. Исключается из игры!"
"[english]game_kick_tk"			"%s1 has team killed too many times. Now being kicked!"

"game_score_allie_point"	"Армия США получает 1 очко"
"[english]game_score_allie_point"	"U.S. Army score 1 point"
"game_score_allie_points"	"Армия США получает %s1 очка"
"[english]game_score_allie_points"	"U.S. Army score %s1 points"
"game_score_axis_point"		"Вермахт получает 1 очко"
"[english]game_score_axis_point"		"Wehrmacht score 1 point"
"game_score_axis_points"	"Вермахт получает %s1 очка"
"[english]game_score_axis_points"	"Wehrmacht score %s1 points"
"game_capture_broken_allie"	"Прерван захват территории Армией США"
"[english]game_capture_broken_allie"	"U.S. Army capture broken"
"game_capture_broken_axis"	"Прерван захват территории Вермахтом"
"[english]game_capture_broken_axis"	"Wehrmacht capture broken"
"game_time_left1"		"Осталось времени:  %s1:%s2"
"[english]game_time_left1"		"Time left:  %s1:%s2"
"game_time_left2"		"На сервере не установлено ограничения по времени"
"[english]game_time_left2"		"No time limit set on server"
"game_dont_cheat"		"Пожалуйста, не используйте коды!"
"[english]game_dont_cheat"		"Please dont cheat!"
"game_unknown_command"		"Неизвестная команда: %s1"
"[english]game_unknown_command"		"Unknown command: %s1"
"game_cant_change_name"		"Убитым и наблюдателям не разрешается менять имя!"
"[english]game_cant_change_name"		"Not allowed to change name when dead or spectating!"
"game_nextmap"			"Следующая карта : %s1"
"[english]game_nextmap"			"Next map : %s1"
"game_spawn_as"			"*Вы появитесь как %s1"
"[english]game_spawn_as"			"*You will spawn as %s1"
"game_respawn_as"		"*Вы вернетесь в игру как %s1"
"[english]game_respawn_as"		"*You will respawn as %s1"
"game_spawn_asrandom"		"*При появлении ваш класс будет выбран случайно"
"[english]game_spawn_asrandom"		"*You will spawn as random class"
"game_respawn_asrandom"		"*При возвращении в игру ваш класс будет выбран случайно"
"[english]game_respawn_asrandom"		"*You will respawn as a random class"
"game_now_as"			"*Теперь ваш класс: %s1"
"[english]game_now_as"			"*Your player class is now: %s1"
"game_will_spawn"		"*Вы вернетесь в игру после того, как выберете класс"
"[english]game_will_spawn"		"*You will respawn when you have selected a class"
"game_list_players1"		" ID     ИМЯ
------------------------"
"[english]game_list_players1"		" ID     NAME
------------------------"
"game_list_players2"		" %s1: %s2"
"[english]game_list_players2"		" %s1     %s2"

"game_roundstart_allie1"	"Взвод, выдвигаемся! Не высовываться!"
"[english]game_roundstart_allie1"	"Platoon, move out and stay low!"
"game_roundstart_allie2"	"Взвод, зарядить оружие! Двигаемся дальше!"
"[english]game_roundstart_allie2"	"Squad, charge your weapons we're moving up!"
"game_roundstart_axis1"		"Высадиться и приготовиться к атаке!"
"[english]game_roundstart_axis1"		"Disembark and prepare for the attack!"
"game_roundstart_axis2"		"Пошли! Пошли! Приготовиться к штурму!"
"[english]game_roundstart_axis2"		"Go! Go! Prepare for the assault!"
"game_class_limit"		"*Достигнут предел %s1 для данного сервера"
"[english]game_class_limit"		"*Server has reached the limit of number of %s1"
"game_changed_name"		"* %s1 изменил имя на %s2"
"[english]game_changed_name"		"* %s1 changed name to %s2"
"game_shoulder_pschreck"	"Из фауст-патрона можно стрелять только с плеча!"
"[english]game_shoulder_pschreck"	"You must shoulder your Panzerschreck to fire!"
"game_shoulder_bazooka"		"Из базуки можно стрелять только с плеча!"
"[english]game_shoulder_bazooka"		"You must shoulder your Bazooka to fire!"
"game_shoulder_rpg"		"Прежде чем открыть огонь, необходимо нажать '%attack2%', чтобы поднять оружие к плечу !"
"[english]game_shoulder_rpg"		"You must hit '%attack2%' to shoulder your weapon before you can fire!"		//NEW
"game_cannot_drop"		"Это оружие нельзя бросить."
"[english]game_cannot_drop"		"You cannot drop this weapon."
"game_cannot_drop_while"	"Установленное орудие нельзя бросить."
"[english]game_cannot_drop_while"	"You cannot drop this weapon while it is deployed."

"MAP_PLAYER_CAP"		"%s3 захватил %s2 для %s1"
"[english]MAP_PLAYER_CAP"		"%s3 captured %s2 for %s1"
"MAP_GROUP_CAP"			"%s2 у %s1"
"[english]MAP_GROUP_CAP"			"The %s1 have %s2"
"Teamname_Allies"		"Армия США"
"[english]Teamname_Allies"		"U.S. Army"
"Teamname_Axis"			"Вермахт"
"[english]Teamname_Axis"			"Wehrmacht"
"Teamname_Spectators"		"Наблюдатели"
"[english]Teamname_Spectators"		"Spectators"

"Allies_win"	"Армия США победила!"
"[english]Allies_win"	"U.S. Army Wins!"
"Axis_win"		"Вермахт победил!"
"[english]Axis_win"		"Wehrmacht Wins!"

"THE_ALLIES"			"Армия США"
"[english]THE_ALLIES"			"the U.S. Army"
"THE_AXIS"			"Вермахт"
"[english]THE_AXIS"			"the Wehrmacht"

"MAP_USE_BAZOOKA_HINT"		"Это можно уничтожить только с помощью базуки!"
"[english]MAP_USE_BAZOOKA_HINT"		"You will need to use a bazooka to destroy this!"
"MAP_USE_PSCHREK_HINT"		"Это можно уничтожить только с помощью фауст-патрона!"
"[english]MAP_USE_PSCHREK_HINT"		"You will need to use a Panzerschrek to destroy this!"
"MAP_ALLIED_VICTORY1"		"Армия США одержала победу над Вермахтом!"
"[english]MAP_ALLIED_VICTORY1"		"The U.S. Army has overrun the Wehrmacht!"
"MAP_ALLIED_VICTORY2"		"Армия США победила!"
"[english]MAP_ALLIED_VICTORY2"		"The U.S. Army is victorious!"
"MAP_AXIS_VICTORY1"		"Вермахт одержал победу над Армией США!"
"[english]MAP_AXIS_VICTORY1"		"The Wehrmacht has overrun the U.S. Army!"
"MAP_AXIS_VICTORY2"		"Вермахт победил!"
"[english]MAP_AXIS_VICTORY2"		"The Wehrmacht is victorious!"

// Generic flag capture point names
"map_flag_1st_allied"   "Первая точка союзников"
"[english]map_flag_1st_allied"   "First Allied"
"map_flag_2nd_allied"   "Вторая точка союзников"
"[english]map_flag_2nd_allied"   "Second Allied"
"map_flag_1st_axis"     "Первая точка войск Оси"
"[english]map_flag_1st_axis"     "First Axis"
"map_flag_2nd_axis"     "Вторая точка войск Оси"
"[english]map_flag_2nd_axis"     "Second Axis"
"map_flag_center"       "Центральная точка"
"[english]map_flag_center"       "Center Point"

// Map-specific capture point names
"map_flag_donner_center" "Главная улица"
"[english]map_flag_donner_center" "Main Street"

"map_flag_anzio_well" "Колодец"
"[english]map_flag_anzio_well" "Well"
"map_flag_anzio_plaza" "Церковная площадь"
"[english]map_flag_anzio_plaza" "Church Plaza"
"map_flag_anzio_alley" "Центральная аллея"
"[english]map_flag_anzio_alley" "Central Alley"
"map_flag_anzio_bridge" "Мост"
"[english]map_flag_anzio_bridge" "Bridge"
"map_flag_anzio_fountain" "Фонтан"
"[english]map_flag_anzio_fountain" "Fountain" 

"map_flag_avalanche_fountain" "Фонтан"
"[english]map_flag_avalanche_fountain" "Fountain" 

"HandSignal"			"Сигнал рукой"
"[english]HandSignal"			"Hand Signal"
"Voice"				"class_allied_garand_n"
"[english]Voice"				"Voice"

//These are strings that I haven't yet looked at, dont know if they're necessary
//================================

"Unassigned"			"Не назначен"
"[english]Unassigned"			"Unassigned"
"Spectators"			"cls_garand"
"[english]Spectators"			"Spectators"
"Menu_Spectate"			"НАБЛЮДАТЬ"
"[english]Menu_Spectate"			"SPECTATE"
"Spec_Only_Help"		"ПРИСЕСТЬ, чтобы изменить режим Экран в экране,  ОГОНЬ, чтобы наблюдать за следующей целью,  АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ОГОНЬ, чтобы наблюдать за предыдущей целью,  ПРЫЖОК, чтобы сменить режим"
"[english]Spec_Only_Help"		"DUCK to Change Inset Mode  FIRE for Next Target  ALT-FIRE for Prev Target  JUMP to Change Modes"
"Spec_Help"			"ВВОД, чтобы вступить в игру,  ОГОНЬ, чтобы наблюдать за следующей целью,  АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ОГОНЬ, чтобы наблюдать за предыдущей целью,  ПРЫЖОК, чтобы сменить режим"
"[english]Spec_Help"			"ENTER to Play  FIRE for Next Target  ALT-FIRE for Prev Target  JUMP to Change Modes"
"Spec_Help_Title"		"Режим наблюдателя"
"[english]Spec_Help_Title"		"Spectator Mode"
"Spec_Help_Text"		"Чтобы изменить обзор, используйте следующие клавиши:
 ОГОНЬ1 - Следить за следующим игроком
 ОГОНЬ2 - Следить за предыдущим игроком
 ПРЫЖОК - Сменить режим обзора
 ИСПОЛЬЗОВАТЬ - Change inset window mode
 ПРИСЕСТЬ  - Включить меню наблюдателя
 Щелкните ПРАВОЙ кнопкой мыши по имени игрока на ТАБЛО, чтобы наблюдать за ним

Управление в режиме обзора карты:
 ВЛЕВО - двигаться влево
 ВПРАВО - двигаться вправо
 ВПЕРЕД - увеличить
 НАЗАД - уменьшить
 МЫШЬ - поворачиваться вокруг карты/цели
"
"[english]Spec_Help_Text"		"Use the following keys to change view styles:
 FIRE1 - Chase next player
 FIRE2 - Chase previous player
 JUMP - Change view modes
 USE - Change inset window mode
 DUCK  - Enable spectator menu
 RIGHT-CLICK name on SCOREBOARD to spectate

In Overview Map Mode move around with:
 MOVELEFT - move left
 MOVERIGHT - move right
 FORWARD - zoom in
 BACK - zoom out
 MOUSE - rotate around map/target
"

"Spec_Slow_Motion"		"Замедлить действие"
"[english]Spec_Slow_Motion"		"Slow Motion"
"Spec_Replay"			"Повтор"
"[english]Spec_Replay"			"Instant Replay"
"Spec_Auto"			"Автоматически"
"[english]Spec_Auto"			"Auto"
"Spec_Time"			"Время"
"[english]Spec_Time"			"Time"
"Spec_Map"			"Карта"
"[english]Spec_Map"			"Map"
"Spec_Duck"			"Нажмите ПРИСЕСТЬ, чтобы вывести меню наблюдателя"
"[english]Spec_Duck"			"Press DUCK for Spectator Menu"
"Spectators"			"cls_garand"
"[english]Spectators"			"Spectators"

"Unassigned"			"Не назначен"
"[english]Unassigned"			"Unassigned"
"SPECT_OPTIONS"			"Настройки"
"[english]SPECT_OPTIONS"			"Options"
"CAM_OPTIONS"			"Настройки камеры"
"[english]CAM_OPTIONS"			"Camera Options"
"Menu_Spectate"			"НАБЛЮДАТЬ"
"[english]Menu_Spectate"			"SPECTATE"
"Directed"			"Автоматически"
"[english]Directed"			"Auto"
"Muted"				"Отключен микрофон игрока -"
"[english]Muted"				"Player Muted -"
"Unmuted"			"Микрофон игрока включен"
"[english]Unmuted"			"Player Unmuted"
"Health"			"Здоровье"
"[english]Health"			"Health"

"DoD_Close"		"Закрыть"
"[english]DoD_Close"		"Close"
"DoD_ChooseTeam"	"Выбрать команду"
"[english]DoD_ChooseTeam"	"Choose Team"
"DoD_Help"		"Помощь"
"[english]DoD_Help"		"Help"
"DoD_ChatMessages"	"Сообщения в чате"
"[english]DoD_ChatMessages"	"Chat Messages"
"DoD_AutoDirector"		"Автоматическое управление камерой"
"[english]DoD_AutoDirector"		"Auto Director"
"DoD_ShowScores"		"Показать счет"
"[english]DoD_ShowScores"		"Show Scores"

"DoD_Warmup_time"		"Время на разогрев (секунды)"
"[english]DoD_Warmup_time"		"Warmup time (seconds)"
"DoD_Allow_Flashlight"		"Использовать фонарики"
"[english]DoD_Allow_Flashlight"		"Allow flashlight"
"DoD_WinLimit"			"Ограничение по победам (раунды)"
"[english]DoD_WinLimit"			"Win limit (rounds)"
"DoD_Timelimit"			"Время прохода карты (минуты)"
"[english]DoD_Timelimit"			"Time per map (minutes)"
"DoD_capprogressbar"	"Показать прогресс захвата территории"
"[english]DoD_capprogressbar"	"Show area capture progress bar"

"chatprefix_team"	"(Команда)"
"[english]chatprefix_team"	"(Team)"
"chatprefix_dead"	"(Убиты)"
"[english]chatprefix_dead"	"(Dead)"
"chatprefix_deadteam"	"(Убиты)(Команда)"
"[english]chatprefix_deadteam"	"(Dead)(Team)"

"clan_allies_ready"	"Армия США ГОТОВА"
"[english]clan_allies_ready"	"U.S. Army is READY"
"clan_allies_not_ready"	"Армия США НЕ ГОТОВА"
"[english]clan_allies_not_ready"	"U.S. Army is NOT READY"

"clan_axis_ready"	"Вермахт ГОТОВ"
"[english]clan_axis_ready"	"Wehrmacht is READY"
"clan_axis_not_ready"	"Вермахт НЕ ГОТОВ"
"[english]clan_axis_not_ready"	"Wehrmacht is NOT READY"

"clan_game_restart"	"Перезагрузка игры произойдет через: %s1:%s2"
"[english]clan_game_restart"	"Game will restart in %s1:%s2"

"Voice_subtitle_dropyourweapons"	"Бросай оружие!"
"[english]Voice_subtitle_dropyourweapons"	"Drop your weapons!"
"Voice_subtitle_medic"			"Врача!"
"[english]Voice_subtitle_medic"			"Medic!"
"Voice_subtitle_coverflanks"		"Прикрыть фланги!"
"[english]Voice_subtitle_coverflanks"		"Cover the flanks!"
"Voice_subtitle_tigerahead"		"\"Тигр\" впереди!"
"[english]Voice_subtitle_tigerahead"		"Tiger ahead!"
"Voice_subtitle_tankahead"		"Танк впереди!"
"[english]Voice_subtitle_tankahead"		"Tank ahead!"
"Voice_subtitle_niceshot"		"Отличный выстрел!"
"[english]Voice_subtitle_niceshot"		"Nice shot!"
"Voice_subtitle_thanks"			"Спасибо!"
"[english]Voice_subtitle_thanks"			"Thanks!"
"Voice_subtitle_takeammo"		"Возьми боеприпасы!"
"[english]Voice_subtitle_takeammo"		"Take this ammo!"
"Voice_subtitle_wegothim"		"Неприятель разбит! Двигаемся дальше!"
"[english]Voice_subtitle_wegothim"		"Enemy position knocked out! Move Up!"
"Voice_subtitle_movewithtank"		"Двигайтесь вместе с танком!"
"[english]Voice_subtitle_movewithtank"		"Move with the tank!"
"Voice_subtitle_wtf"			"Whiskey Tango Foxtrot!"
"[english]Voice_subtitle_wtf"			"Whiskey Tango Foxtrot!"

"game_joined_allies"		"*%s1 присоединился к Армии США"
"[english]game_joined_allies"		"*%s1 joined the U.S. Army"
"game_joined_axis"		"*%s1 присоединился к Вермахту"
"[english]game_joined_axis"		"*%s1 joined the Wehrmacht"
"game_joined_spectators"	"*%s1 присоединился к наблюдателям"
"[english]game_joined_spectators"	"*%s1 joined Spectators"

"Allies_full"			"Армия США полностью укомплектована!"
"[english]Allies_full"			"The U.S. Army is full!"
"Axis_full"			"Вермахт полностью укомплектован!"
"[english]Axis_full"			"The Wehrmacht is full!"
"All_Teams_Full"		"Все команды полностью укомплектованы!"
"[english]All_Teams_Full"		"All teams are full!"

"classmenu_classfull"	"Класс заполнен"
"[english]classmenu_classfull"	"Class is full"
"classmenu_selectedclass"	"ВЫБРАННЫЙ ИГРОК:"
"[english]classmenu_selectedclass"	"SELECTED PLAYER:"
"classmenu_autokill"	"Самоубийство после выбора класса"
"[english]classmenu_autokill"	"Suicide after selecting a class"

"teammenu_numAllies"	"Армия США: %s1 игроков"
"[english]teammenu_numAllies"	"U.S. Army : %s1 players"
"teammenu_numAllies_1"	"Армия США: 1 игрок"
"[english]teammenu_numAllies_1"	"U.S. Army : 1 player"
"teammenu_numAxis"		"Вермахт: %s1 игроков"
"[english]teammenu_numAxis"		"Wehrmacht : %s1 players"
"teammenu_numAxis_1"		"Вермахт: 1 игрок"
"[english]teammenu_numAxis_1"		"Wehrmacht : 1 player"

"classinfo_k98"			"+ Используется для точной стрельбы на большие расстояния
+ Высокая точность, наносит значительный урон
+ Второй вид стрельбы: вид через прицел для более точной стрельбы, возможно увеличение"
"[english]classinfo_k98"			"+ Long range weapon for precise shots
+ High power bolt-action with high accuracy
+ Secondary fire: Iron sight for greater accuracy and zoom"

"classinfo_mp40"		"+ Используется для стрельбы на малые расстояния во время штурма
+ Низкая мощность, слабая отдача, полностью автоматическое с низкой точностью
+ Второй вид стрельбы: удар кулаком"
"[english]classinfo_mp40"		"+ Short range weapon for assaults
+ Low power and recoil, fully automatic with low accuracy
+ Secondary fire: Punch"

"classinfo_mp44"		"+ Используется для стрельбы на средние расстояния, в основном для обеспечения прикрытия
+ Низкая мощность, слабая отдача, полностью автоматическое с низкой точностью 
+ Второй вид стрельбы: полуавтоматический, дает большую точность"
"[english]classinfo_mp44"		"+ Medium range weapon for covering fire
+ Medium power and recoil, fully automatic with medium accuracy 
+ Secondary fire: Semi-automatic fire for greater accuracy"

"classinfo_k98s"		"+ Используется для точной стрельбы на большие расстояния
+ Высокая мощность, точная стрельба при прицеливании, неточная навскидку
+ Второй вид стрельбы: оптический прицел"
"[english]classinfo_k98s"		"+ Long range weapon for precise shots
+ High power, accurate when zoomed inaccurate when not
+ Secondary fire: Scope zoom"

"classinfo_mg42"		"+ Используется для стрельбы на большие расстояния, оборонительное оружие
+ Высокая мощность. Точная стрельба, когда пулемет прочно установлен, не контролируется при обычной стрельбе. Перегревается вследствие высокой скорости стрельбы
+ Второй вид стрельбы: установка на любой ровной поверхности"
"[english]classinfo_mg42"		"+ Long range weapon for defense
+ High power, accurate when deployed uncontrollable when not, high automatic fire means overheating
+ Secondary fire: Deploys bipod on any level surface"

"classinfo_pschreck"		"+ Стрельба на большие расстояния для уничтожения скрытых снайперов или пулеметных расчетов
+ Высокая мощность. Должен быть установлен, чтобы запустить ракету. Очень уязвим, когда установлен
+ Второй вид стрельбы: установка для стрельбы."
"[english]classinfo_pschreck"		"+ Long range class for removing hidden snipers or machine guns
+ High power, must deploy to fire explosive rocket, vulnerable when deployed
+ Secondary fire: Deploy to shoot"

"classinfo_garand"		"+ Используется для точной стрельбы на большие расстояния
+ Высокая мощность, сильная отдача, высокоточный полуавтоматический режим стрельбы
+ Второй вид стрельбы: вид через прицел для более точной стрельбы, возможно увеличение"
"[english]classinfo_garand"		"+ Long range weapon for precise shots
+ High power and recoil, semi-automatic with high accuracy
+ Secondary fire: Iron sight for greater accuracy and zoom"

"classinfo_tommy"		"+ Используется для стрельбы на малые расстояния во время штурма
+ Низкая мощность, слабая отдача, полностью автоматическое с низкой точностью
+ Второй вид стрельбы: удар кулаком"
"[english]classinfo_tommy"		"+ Short range weapon for assaults
+ Low power and recoil, fully automati with low accuracy
+ Secondary fire: Punch"

"classinfo_spring"		"+ Используется для точной стрельбы на большие расстояния
+ Высокая мощность, точная стрельба при прицеливании, неточная навскидку
+ Второй вид стрельбы: оптический прицел"
"[english]classinfo_spring"		"+ Long range weapon for precise shots
+ High power, accurate when zoomed inaccurate when not
+ Secondary fire: Scope zoom"

"classinfo_bar"			"+ Используется для стрельбы на средние расстояния, в основном для обеспечения прикрытия
+ Низкая мощность, слабая отдача, полностью автоматическое с низкой точностью 
+ Второй вид стрельбы: полуавтоматический, дает большую точность"
"[english]classinfo_bar"			"+ Medium range weapon for covering fire
+ Medium power and recoil, fully automatic with medium accuracy 
+ Secondary fire: Semi-automatic fire for greater accuracy"

"classinfo_30cal"		"+ Используется для стрельбы на большие расстояния, оборонительное оружие
+ Высокая мощность. Точная стрельба, когда пулемет прочно установлен, не контролируется при обычной стрельбе. Не перегревается вследствие средней скорости стрельбы.
+ Второй вид стрельбы: установка на любой ровной поверхности"
"[english]classinfo_30cal"		"+ Long range weapon for defense
+ High power, accurate when deployed uncontrollable when not, medium automatic fire means no overheating
+ Secondary fire: Deploys bipod on any level surface"

"classinfo_bazooka"		"+ Стрельба на большие расстояния для уничтожения скрытых снайперов или пулеметных расчетов
+ Высокая мощность. Должен быть установлен, чтобы запустить ракету. Очень уязвим, когда установлен
+ Второй вид стрельбы: установка для стрельбы"
"[english]classinfo_bazooka"		"+ Long range weapon for removing hidden snipers or machine guns
+ High power, must deploy to fire explosive rocket, vulnerable when deployed
+ Secondary fire: Deploy to shoot"

"classinfo_random"		"+ Случайным образом выбирает для вас новую роль каждый раз, когда вы вступаете в игру"
"[english]classinfo_random"		"+ Randomly selects a new role for you each time you spawn"
}
}
